Scaffale libreria

1

Books Immigration & UK N 1- 57
Item	Title	Date	Publisher Author	Comments
1	Immigration Law & Practice	1982	The Codben Trust London	Lawrence Grant & Ian Martin	Bound Photocopy of book	PP 238-240 Ref to The Caprino case
2	Racial Discrimination In England	1968	Penguin Special	W.W. Daniel
3	L'Emigrazione Italiana in Europa	1970	Feltrinelli	Giovanni Blumer
4	L'Immigrazione opreraia nelle aree forti d'Europa -Linee generali e situazione Tedesca	1974	Tommaso Musolini editore	Stephen Castles & Gofdula Kosack
5	Emigrazione e unita' operaia un problema rivoluzionario	1974	Feltrinelli	Paolo Cinanni
6	Emigrazione e imperialismo	1975	Editori Riuniti	Paolo Cinanni
7	Black Britons	1971	Oxford University Press	Frank Field & Patricia Haikin
8	Communities In Britain -Social life in town and country	1965	Pelican Original	Ronald Frankenberg
9	Le migrazioni internazionali	1978	Editori Riuniti	Pierre George
10	Police power and black people	1972	Panther Books Ltd	Derek Humphry
11	New community	1976	Vol V No.1-2 Summer 1976	Journal of the community  relation
12	Racialism, Fascism and the Trade Unions	ott-74	Rank & file dock workers	Brian Nicholson Region No1 Docks Group Transport & General Workers Union	17 Pages pamphlet
13	Immigrants and settlers	1972	New Left Review Journal	New Left Review Number 73 May-June 1974
14	Race relation in Britain a select bibliography	5th Edition 1975	Community Relation commission	Community Relation commission	29 Pages pamphlet
15	Refuge or home A policy statement on the resettlement of refuges	1976	Community Relation commission	Community Relation commission	68 Pages pamphlet
16	How the West Indian child is made educationally sub-normal in the British school system	1971	Published for the Caribbean Education & community workers' association by New Beacon Books Ltd	Bernard Coard
17	The EEC and the migration of workers	1971	A Runnymede Trust Publication	W.B. Bohning & David Stephen
18	Industrial Relation Act 1971 -chapter 72	Reprinted 1972	Her Majesty's Stationary Office	Her Majesty's Stationary Office
19	Immigrant workers and class structure in Western Europe	1973	Oxford University Press	Stephen Castles & Gofdula Kosack
20	Intuition, Intellect and the Racial Question	Proceeding N 15  Winter 1963-1964	Proceeding N 15 The Myrin Institute Distribute by Rudolf Steiner Press	Laurens van der Post
21	How  the Trade Unions Try to Control and Integrate Immigrants workers in the German Federal Republic	1974	Race XV, 4 (1974)	Stephen Castles & Gofdula Kosack	Photocopy of    PP497 -513
22	Britain's invisible exports	1973	Her Majesty's Stationary Office	Central Office of information reference pamphlet 93
23	R\ace Relations in Britain	1972	Her Majesty's Stationary Office	Central Office of information reference pamphlet 108
24	Race and resistance -the IRR story	1974	Race today Publication	A. Sivanandan	2 copies
25	Sex, Race and Class	1975	Published Jointly by the Falling Wall Press  & Race Today Publication	Selma James
26	Dialectics of Black Power	1968	A Guardian pamphlet	Robert I. Allen
27	Travailleurs francais - immigre's Meme Combat	1971	Cahiers Revolution N 2	La politique Revolutionnaire et l'immigration
28	Living space and population problems	1939?????	Oxford pamphlet on world affairs N 8	R.R. Kuczynski
29	Black Citizens	no date	Published by the Communist Party	Kay Beauchamp
30	Danger Immigrant Workers under attack -A no date	National Right to Work Campaign	National Right to Work Campaign	8 Pages pamphlet
31	Workers against racism	no date	International Socialists Pamphlet	Paul Foot
32	The black workers in Britain	no date	International Socialists / Chingar Pamphlet	International Socialists / Chingar Pamphlet
33	Prospects for the small hotelier	1973	Her Majesty's Stationary Office	Arthur Sandles
34	Guia del emigrante que retorna	1983	Instituto Espanola de emigracion	Instituto Espanol de emigracion
35	The Socialist challenge to racism	no date	Red weekly pamphlet	Dave Bailey
36	Race Relations Committee Newsletter	dic-71	The Religious society of friends/social responsibility council	The Religious society of friends/social responsibility council
37	Citizenship and Nationality	1976	A Runnymede Trust Publication	Ann Dummett
38	Ethnic minorities in Britain - statistical data	5th Edition 1975	Community Relation commission	Compiled & edited by David F. Kohler	2 copies
39	The employment of non-English speaking workers: what industry must do	1974	Community Relation commission	Stuart St. P. Slatter
40	The black house - a self help community project in the making	no date	Racial Adjustment Action Society	The black house
41	The Impact of Commonwealth Immigration	1970	Cambridge University Press	K. Jones & A.D. Smith
42	From Michael de Freita to MICHAEL X	1968	Andre Deutsch	Michael Abdul Malik	With Author dedication
43	Workers on the move	19732	Cambridge University Press	Michael Mann
44	The chosen Tongue -English writing in the tropical world	1969	Longmans	Gerald Moore
45	The coloured worker in British industry	1968	Institute of Race Relation/Oxford University Press	Peter L. Wright
46	Exporting Workers -the Turkish case	1974	Cambridge University Press	Suzanne Paine
47	A seven man-the story of a migrant worker in Europe	1975	Pelican-Penguin Books	John Berger & Jean Mohr
48	Ethnic minorities in Britain 1972	Granada Publishing -Paladin Ernest Krausz
49	Racism and black resistance in Britain	1975	Pluto Press	Robert Moore
50	Racial Disadvantage in employment	1974	PEP the social science institute	David J Smith
51	Colour & Citizenship -A report on British race relations	1969	Institute of Race Relation	E.J.B. Rose and associates
52	Race & Class	Vol XVII Summer 1975 N 1	Journal of Institute of Race Relations & the Transnational Institute	Journal Vol XVII Summer 1975 N 1	PP 77-78 The Caprino case
53	Race & Class	Vol XVI January  1975 N 3	Journal of Institute of Race Relations & the Transnational Institute	Journal Vol XVI January  1975 N 3
54	Race & Class	Vol XVII Spring 1974 N 4	Journal of Institute of Race Relations & the Transnational Institute	Journal Vol XVII Spring 1974 N 4	2 copies
55	Proposta di tesi su Emigrazione e classe operaia multinazionale	no date	Lotta Continua Various b	11 pages stapled pamphlet duplicated
56	Community Relation Commission	13-ago	Letter to Franco Caprino                           Repeal the Immigration Act Campaign	Letter	1 page
57	Sedi dei corsi integrativi di lingua e cultura generale italiana  &          sedi dei corsi G.C.E. "O" & "A" Level	no date	Direzione Didattica Italiana Londra	2 pages  list  duplicated	Added in pencil the number of students for each place

Filmati

4
SCHEDE FILMATI DONATI DA FRANCO YURI CAPRINO ricevuti Ottobre 2014.
  La pellicola é analogica, di 16 mm., in buono stato di conservazione, sonoro ben udibile.
Al Teatro Altrove (11/11 e 02/12/2014) sono stati trasferiti in formato digitale. Le schede sono state redatta da Bruno Piotti, il 03/12/2014. Il testo scritto da Yuri (data incerta) è allegato alle 3 ultime bobine.

SCHEDA 1 Documentario “No alla tregua”, autori vari del Collettivo Cinema Militante di Milano, prodotto nel 1973.
Per altre info sul Collettivo vedi http://www.kiwido.it/notizie/dettaglionews.asp?id=119; http://www.libreidee.org/tag/collettivo-cinema-militante/; http://www.fondazionecsc.it/news.jsp?ID_NEWS=961&areaNews=8>emplate=news.jsp; Vedi anche: Ranuccio Sodi, Armando Ceste, biografie.
 
Bobina 1 (49 minuti): Comincia con immagini di Battipaglia e Avola, poi immagini di studenti, fabbriche in lotta. Poi si concentra a Milano. Crescendo sino al Teatro Lirico, scontri, 19 Novembre 1969. Poliziotto Annaruma ucciso per incidente. Bombe di Piazza Fontana, ancora manifestazioni e chiusura dei contratti. Molto bello. Continua con il 1970, processo per uccisione di Pinelli, riprese anche in aula di tribunale di Calabresi e altri. Scontri nel 1970 nell'anniversario del 12 Dicembre, Saltarelli ucciso, manifestazione ANPI contro uccisione franchista a Burgos.. Manifestazione impressionante dei 50,000 a Milano. Lotte operaie e studentesche contro il decretone sul carovita. Lotte sull'orario e salario nel 1971. Cominciano le case occupate e le lotte “sul sociale”. Case occupata, corteo in appoggio a Milano, almeno 30,000 persone. Lunghe riprese, tutti i gruppi. Scuole occupate nella primavera del 1971, studenti medi in lotta. 12 Dicembre città occupata da 30, 000 poliziotti e carabinieri, ma la manifestazione si effettua ugualmente. Polizia diventa usuale davanti scuole e fabbriche.

Bobina 2 (52 minuti) : Comitato Anticomunista di Milano, diretto dal Fronte della Gioventù, indice comizio contro Valpreda, sul palco Ignazio La Russa, Mario Tedeschi, l '11 Marzo 1972, a Piazza Castello. A largo Cairoli, manifestazione antifascista per la liberazione di Valpreda indetta dalla maggioranza dei gruppi extra-parlamentari. Scontri prolungati per 3 ore, muore il pensionato Giuseppe Tavecchio. Muore Feltrinelli, (14 Marzo 1972), grandi funerali di massa. Ucciso Calabresi, grandi funerali di massa, 17 Maggio 1972. Il 7 Maggio c'erano state le elezioni politiche con la vittoria della DC (12 milioni e 900.000); PCI (9 milioni e 68.000). Occupazioni delle case, molte, estese ad altre città lombarde e centinaia di famiglie, tutte o quasi provenienti dal sud Italia. Invasione di Palazzo Marino, sequestrato il Sindaco Aniasi “o le case o i coglioni”. Donne 53 incarcerate a San Vittore. Scontri con la polizia frequenti. Molti attacchi all'unità di studenti e operai in vista della conclusione dei contratti, prima i chimici, bei cortei e manifestazioni, poi del 1.500.000 metalmeccanici. Sgombero della Statale.12 Dicembre 1972, prova di forza di 20,000 poliziotti/carabinieri, che occupano il centro storico di Milano e cortei in molti quartieri di Milano che occupano le strade. Finale con i metalmeccanici all'attacco.
 SCHEDA 2 Due bobine di filmati in scatole blu, di scene che sono poi stati “montate” e selezionate per il Documentario “No alla tregua”.
 Bobina blu 1 (durata 36 m'): interamente dedicata alle occupazioni delle case nel 1972 nella zona di Milano. Alcune bellissime scene di donne, di scontri, di manifestazioni. Invasione del Comune, Palazzo Marino. Con commenti e canzoni. Bobina blu 2 (durata 17 m'): Interamente dedicato agli scontri dell' 11 Marzo 1972, materiali non montati, audio solo ambientale, nessuna voce e nessuna canzone. Immagini molto forti.

 SCHEDA 3 Le due bobine non sono chiaramente attribuibili al Collettivo Cinema Militante, ma ricordano lo stile di ripresa diretto e coraggioso e ricordano le sequenze di “No alla tregua”. Gli episodi, le manifestazioni, gli scontri sono quasi tutti ripresi a Milano nel 1973. Alcune lunghe sequenze, molto belle di una manifestazione nazionale a Roma dei metalmeccanici, una lunga intervista, che potrebbe ssere stata girata ai cancelli della FIAT di Mirafiori a Torino, con Franco Platania e diversi operai.
Nella seconda bobina appaiono prevalentemente operai di LC delle fabbriche.
 Nella terza bobina sono stati incoillati i 3 spezzoni di pellicola iniziali.
 Bobina 1 (durata 39 m'): Le immagini iniziano con lo sciopreo generale del 12 Gennaio 1973. Il 27 Gennaio 1973 scontri davanti alla Bocconi, Franceschi, studente viene ucciso con un colpo di pistola alla nuca. Impressionnati le manifestazioni e gli scontri a seguito. Il funerale diventa una manifestazione straordnaria, forse 50,000. L'11 Marzo 1973, nuovamente manifestazione con scontri a Milano. Occupazione delle case. Cominicano poi le sequenze dei cortei dei metalmeccanici in sciopero. Bellissimo il corteo dell'Italsider di Bagnoli, Napoli. La nave della Sardegna, il treno dal sud, forse Napoli. La piazza stracolma. Le canzoni di questa bobina sono tra le più belle di tutti I filmati di Yuri. Gli slogans operai contro il carovita, la lotta contro cottimo e per gli aumenti salariali. Lunga intervista di Franco Platania e almeno altri 4 operai FIAT, o davanti ai cancelli o durante la manifestazione di Roma, meno “sloganistica” della bobina 2 (vedi sotto) e tutta centrata sull'unità fabbrica, quartiere e sociale. “La lotta è una sola”. La chiusura dei contratti avviene ad Aprile 1973, durante l' occupazione ad oltranza della FIAT di Torino.
 Bobina 2 (durata 27 minuti): Comincia con l'intervista di un operaio di LC, credo della Sit Siemens, baschetto e baffi. Aggressiva e con contenuti. Seguono altre 3 interviste operaie, tutte di fabbriche di Milano. Meno riuscite, spesso le interviste sono ripetitive, con operai imbarazzati e che ripetono slogans. Comunicano i licenziamenti, per es. 870 alla Pirelli. Discorsi sul disarmo della polizia e sulle vittime a partire da Battipaglia. Presentato lo sciopero generale del Gennaio 1973.
 Bobina 3 (durata 7 minuti): Sono stati riuniti 3 spezzoni in uno solo. Intervista in una mensa operaia di Milano con almeno 5 operai. Quasi tutti parlano della polizia, della necessità di allontanarla dai quartieri, dalle fabbriche e dalle scuole. Il disarmo della polizia, richiesto dal PCI sino al 1969, non può essere più sufficiente. Segue l'intervista all'operaio di Milano che viene ripreso a lungo nella bobina 1.

documenti

Faldone I

2
Materiale inglese e altre lingue  

Fascicolo 1: 1970- 1971
“Potere Operaio – a selection. September 69 April 70”
“Turin 1920 – Antonio Gramsci. Factory Councils and General Stirke”, novembre 1970
Radical America, “Italy 1969-1970”, vol. 5, n. 5, settembre-ottobre 1971
“Organising for Revolution – Documents from the Italian Revolutionary Moment”, n. 1, novembre 1971
“The Italian State Massacre”, Libertaria Books, dicembre 1971
“Fighting in the Streets – Documents from the Italian Revolutionary Moment”, n. 2, gennaio 1971

Fascicolo 2: 1972-1974
“The Class Struggle and European Unity”, Lotta Continua, 7/11/1972
“Class Struggle and European Unity”, 8/11/1972
“West Germany – The Mobility of Immigration – Discussione of the National Committee”, 18/11/1972
“Discussion of the National Committee (part 2)”, 19/11/1972
Take over the city, fascicolo sulle lotte per la casa in Italia, 1974?
Materiali per la preparazione di Take over the city
“Italy 1973. Report of discussion with members of Lotta Continua”, 1/1/1974
Big Flame, “Ford Special”, n. 2, luglio 1974
“Class struggle in Italy: October '74”, pubblicato da Big Flame, novembre 1974
“Fascism in Italy Today”, Friend of New Italy, novembre 1974
Big Flame, n. 1, inverno 1974-75
Fascicolo 3: 1975-1979 + senza data
“Popular Struggles in Italy”, Friends of New Italy, gennaio 1975
“The Revolutionary Road”, Central Committee Italian (Marxist-Leninist) Communist Party marzo 1975
“Fascist violence and new police powers in Italy”, Friends of New Italy, maggio 1975
“Translations from the Portuguese Revolution”, fine 1975
“Struggle in Italy”, fascicolo a cura degli immigrati italiani di Lotta Continua in Gran Bretagna, fine 1975
“Workers' struggles and the Development of Ford in Britain”, A Red Notes Pamphlet, n. 1, giugno 1976
“The Class Struggle in Portugal. Chronology & Texts of 1976”, Red Notes, n. 3
“Italy 1977-8. living with an Earthquake”, A Red Notes Pamphlet
“Proletarian Hits. Fight On”, traduzione inglese del canzoniere di Lotta Continua, s.d.
“Struggle in the Community”, Fight On London, s.d.
Volantino di Lotta Continua London, s.d.
“A songbook”, A Red Notes Pamphlet, canzoniere internazionale, s.d.
Fascicolo 4: Materiale in altre lingue
Ritagli di Le Monde sull'economia italiana, dicembre 1974 – gennaio 1975
“Poder a quem trabalha, ja'”, Jornal de Associacao de Amizade Revolucionaria Portugal-Italia, agosto 1975
“Lotta Continua. Bulletin d'information et d'analyse parait tous les deux mois”, n. 1, novembre-dicembre 1975
“Lotta Continua – Mitteilungen”, Bollettino di Lotta Continua per l'estero, edizione in lingua tedesca, luglio 1975

Faldone II

3
Documenti italiani

 Fascicolo 1: 1971-1973

1. Relazione sulla situazione del settore elettromeccanico, 1971?
2. “Proletari in divisa. Indicazioni di comportamento politico ai compagni che vanno soldati”, febbraio 1971
3. “Lotta di classe e giustizia borghese. Indicazioni pratiche per i compagni”, estratto da Quaderni Piacentini n. 43, aprile 1971
4. “Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per i dipendenti da aziende alberghiere”, 1 ottobre 1971
5. “Valpreda è innocente: la strage è di Stato! Guida al processo”, Soccorso Rosso, gennaio 1972?
6. Bozza di discussione “Salario per il lavoro domestico”, Lotta femminista, Modena, 28/6/1972
7. Supplemento a Lotta Continua, “Vogliamo il mare!”, per un campeggio estivo, Pescara, 4/7/1972
8. “Rapporto sui fascisti a Palermo (1969-1972)”, Lotta Continua, gennaio 1973?
9. “Liquidare il MSI e tutte le organizzazioni fasciste, abbattere il governo Andreotti”, Lotta Continua, 26/3/1973
10. Verbale della discussione sullo stato della nostra organizzazione in Abruzzo, 12/4/1973
11. “Proposte politiche al movimento degli studenti”, Lotta Continua, 10/4/1973
12. Relazione conclusiva del convegno operaio di Lotta Continua, 14-15 aprile 1973
13. “Lotta Continua. Problemi e principi dell'organizzazione comunista”, Coordinamento regionale abruzzese, maggio 1973
14. “Nocività”, Comitato Vietnam, maggio 1973
15. “La storia della zucca vuota”, favola educativa per il doposcuola, Pescara, 26/6/1973
16. “Analisi generale sul Meridione”, relazione per il Convegno regionale siciliano di Lotta Continua, luglio 1973
17. “Relazione della commissione scuola per il convegno di Lotta Continua”, luglio 1973
18. Volantino (scompleto) per la giornata nazionale di lotta il 12 dicembre, 6/12/1973

Fascicolo 2: 1974-1976

1. “Dallo sciopero del 23 gennaio allo sciopero generale. Il movimento degli studenti”, Lotta Continua, gennaio 1974?
2. “Contratto integrativo provinciale di lavoro per i dipendenti da pubblici esercizi”, con ulteriori appunti e proposte, marzo 1974
3. “Bollettino della Commissione Esercito di Genova”, n. 1, 1/4/1974
4. “No alla D.C. Stato e lotta di classe dalla strage di Milano al referendum”, Città Futura, n. 4, aprile 1974
5. “Dal referendum alle elezioni del 15 giugno: contro la DC contro i fascisti per il programma proletario”, 17/6/1974
6. “Fuorilegge il MSI!”, Lotta Continua, 17/6/1974
7. Documenti di Lotta Continua, metà 1974?
8. Fascicolo “Il verbale del Comitato Nazionale del 15-16 giugno”. Contiene materiale vario di preparazione alle lotte
9. “Savona. Dalle bombe alla vigilanza di massa”, Lotta Continua, 8/12/1974
10. “Fuorilegge il MSI!”, 24/3/1975
11. “Lotte di classe in Italia”, edizione speciale di un articolo del Militant International Review, maggio 1975
12. “Anatomia del regime DC”, Lotta Continua, 25/5/1975
13. Elenco delle radio libere, al 15 settembre 1976

Fascicolo 3: senza data

1. Volantino “Lo sciopero di oggi, le misure sul petrolio, la vertenza Italcantieri e i soldi”, Lotta Continua
2. “Dall'entroterra alla costa. Lo sviluppo edilizio di Genova”
3. “Intervista a 6 donne”, a cura delle compagne femministe di Lotta Continua
4. Materiali per la formazione politica, “La Comune di Parigi”
5. “Prendiamoci la città. Linea e programma della lotta di massa”, documento preparatorio al convegno regionale lombardo di Lotta Continua
6. Materiale interno di Lotta Continua
7. “Proposte politiche al movimento degli studenti”, bozza?, Lotta Continua
8. “Democrazia forze armate e Democrazia Cristiana (storia di un allarme)”, Lotta Continua (Proletari in Divisa)
9. “Il revisionismo”, Lotta Continua
10. “Congresso di sede”, Palermo, Lotta Continua
11. “Sull'organizzazione. Contributo alla discussione ad uso interno”, Genova, Lotta Continua
12. Volantino “Bloccate le più grandi fabbriche tedesche dalla classe operaia in un possente sciopero selvaggio contro il carovita”
13. Volantino “Inaudita spedizione fascista a Pisa”

Pisa”